HOME>Ä¿¹Â´ÏƼ>»ýÈ°¿µ¾î°Ô½ÃÆÇ


expressions of love stacy 2005.06.10
÷ºÎÈ­ÀÏ : ¾øÀ½
Love at first sight.
ù´«¿¡ ¹ÝÇß½À´Ï´Ù

ºÎºÎ ±Ý½½ÀÌ ÁÁÀº ¹Ì±¹ÀΠģ±¸´Â, ¿¾³¯¿¡ Áö±ÝÀÇ ¾Æ³»¸¦ º¸ÀÚ¸¶ÀÚ 'ù´«¿¡ ¹ÝÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌ·± °Å±¸³ª'ÇÏ°í ½Ç°¨ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. 'ù´«¿¡ ¹ÝÇß½À´Ï´Ù.'´Â ¿µ¾î·Î Love at first sight. ¶ó°í Çϴµ¥, ÀÌ ¸»Àº It was love at first sight. ¸¦ ÁÙÀÎ ¸»·Î¼­ at first sight ´Â 'ù´«¿¡', '¸¸³ªÀÚ¸¶ÀÚ'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¶Ç '»ç¶û¿¡ ºüÁö´Ù'¶ó°í ÇÒ ¶§´Â fall in love¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾²´Âµ¥, ¿¹¸¦ µé¾î '¿ì¸®´Â ù´«¿¡ »ç¶û¿¡ ºüÁ³´Ù.'¶ó°í ÇÏ·Á¸é, We fell in love at first sight. ¶ó°í ÇÏ¸é µÈ´Ù.


** Situation 1
A : It was love at first sight.
A : ù´«¿¡ ¹ÝÇß½À´Ï´Ù.
B : How utterly romantic!
B : ¾ó¸¶³ª ³¶¸¸ÀûÀÎ ÀÏÀÌ¿¹¿ä!

** Situation 2
A : Did you love Stella from the start?
A : ½ºÅÚ¶ó¸¦ Ã³À½ºÎÅÍ »ç¶ûÇß³ª¿ä?
B : Yes, it was love at first sight.
B : ³×, ù´«¿¡ ¹ÝÇßÁö¿ä.

** Situation 3
A : What on earth is the matter with Mark?
A : µµ´ëü ¸¶Å©´Â ¾î¶»°Ô µÈ °Å´Ï?
B : It was love at first sight when he saw janet.
B : Àð³ÝÀ» º¸°í ù´«¿¡ ¹ÝÇÑ °Å¶ó±¸


ÀÌÀü±Û : expressions of work
´ÙÀ½±Û : expressions of feeling