HOME>Ä¿¹Â´ÏƼ>»ýÈ°¿µ¾î°Ô½ÃÆÇ


expressions of time stacy 2005.04.13
÷ºÎÈ­ÀÏ : ¾øÀ½
I was just killing time until you got here.
´ÜÁö ³×°¡ ¿Ã ¶§±îÁö ½Ã°£À» ¶§¿ì°í ÀÖ¾úÀ» »ÓÀ̾ß


¿µÈ­ »ó¿µ ½Ã°£ÀÌ 30ºÐÀ̳ª ³²Àº °æ¿ì³ª ±âÂ÷¸¦ ³õÃļ­ ´ÙÀ½ ±âÂ÷°¡ µµÂøÇÒ ¶§ ±îÁö 1½Ã°£ÀÌ ³²Àº °æ¿ì¿Í °°ÀÌ ½Ã°£ÀÌ ³²¾Æ¼­ ¹«·áÇÏ°Ô º¸³»°Ô µÇ´Â ½Ã°£¿¡´Â kill time À̶õ ¸»À» »ç¿ëÇÑ´Ù. Kill timeÀº ±ÛÀÚ ±×´ë·Î [½Ã°£À» Á×ÀÌ´Ù.], [±â´Ù¸®´Â µ¿¾È¿¡ Áö·çÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¹º°¡¸¦ Çϸ鼭 ½Ã°£À» º¸³»´Ù.] to do something to fill in the time so that one does not get bored¶ó´Â ¶æÀ¸·Î¼­ ȸȭ¿¡¼­ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù.

- Dialogue -

A : Oh, no! We missed our train.
¿À. ¿ì¸® ±âÂ÷¸¦ ³õÃƾî.
B : That means we have an hours to kill before the next one?
±×·³ ´ÙÀ½ ±âÂ÷°¡ ¿Ã¶§±îÁö 1½Ã°£À̳ª ¶§¿ö¾ß ÇÑ´Ù¸»À̾ß?
ÀÌÀü±Û : expressions of weather
´ÙÀ½±Û : expressions of transportation