HOME>Ä¿¹Â´ÏƼ>»ýÈ°¿µ¾î°Ô½ÃÆÇ


expressions of appointment stacy 2005.08.11
÷ºÎÈ­ÀÏ : ¾øÀ½
Do you want to hang out with me?
³ª¶û ³î·¡?

³¯¾¾ ÁÁÀº ÁÖ¸» ¿ÀÈÄ, µµ·Î´Â Â÷·Î ¸Þ¾îÁö°í °Å¸®¿¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ÃÑÃÑ°ÉÀ½À» Ä¡¸ç Áö³ª°£´Ù. ´Ùµé ¹«½¼ ¾à¼ÓÀÌ ÀÖ³¥·¡ Àú¸® ¹Ù»Ü±î? ¿ì¸®´Â ¸¹Àº »ç¶÷µé°úÀÇ ¾ôÈù °ü°è¼Ó¿¡ ´Ã ´©±º°¡¸¦ ¸¸³ª¸ç »ì¾Æ°£´Ù. Ä£±¸¿Í ¸¸³¯ ¾à¼ÓÀ» Á¤ÇÒ °æ¿ì[½Ã°£ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?]¸¦ ¿µ¾î·Î ¾ê±âÇÒ Are you free? ¶Ç´Â Do you have time? À̶ó´Â ±¸¹®À» »ç¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù. ½Ã°£ÀÌ ¾øÀ» °æ¿ì, ´ë´ä¿¡´Â ±× ÀÌÀ¯¸¦ ºÙ¿© ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. Time ¾Õ¿¡ the°¡ ºÙ¾î Do you have the time? À̶ó°í Çϸé [¸î½ÃÀԴϱî?]¶ó´Â ½Ã°£À» ¹¯´Â ¸»ÀÌ µÈ´Ù´Â °Íµµ ±â¾ïÇØ µÎÀÚ.

Situation 1
A : Are you free tonight?
¿À´Ã ¹ã ÇÑ°¡ÇÏ´Ï?
B : Yes.
±¦Âú¾Æ
A : Do you want to hang out with me? How about going to a show?.
³ª¶û °°ÀÌ ³î·¯ °¥·¡? °ø¿¬º¸·¯ °¡´Â°Å ¾î¶§?


Situation 2
A : Would you like to come to dinner a week from tomorrow?
³»ÀϺÎÅÍ ÀÏÁÖÀÏ ÈÄ¿¡ ÀúÈñÁý¿¡¼­ Àú³á¸ÔÀ¸·Î ¿Ã·¡¿ä?
B : Let's see. That would be a week from Sunday, right?
±Û½ê¿ä. ÀÏ¿äÀÏÀÌ ÁÁÀ»°Å °°¾Æ¿ä. ±¦Âú³ª¿ä?

Situation 3
A : Good morning, Tom. I'm calling to find out if you'll be able to work for me next Sunday.
ÁÁÀº ¾ÆħÀÌ¿¡¿ä. Åè. ´ãÁÖ ÀÏ¿äÀϳ¯ ³ª¶û °°ÀÌ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÂ÷ ÀüÈ­ÇÞ¾î¿ä.
B : Let's me check my schedule before I commit myself.
¾à¼ÓÇϱâÀü¿¡ Á¦ ½ºÄÉÁÙÀ» ¸ÕÀú È®ÀÎÇØ º¸°í¿ä.
ÀÌÀü±Û : expressions of encourage
´ÙÀ½±Û : expressions of communication