HOME>Ä¿¹Â´ÏƼ>»ýÈ°¿µ¾î°Ô½ÃÆÇ


expressions of thinking stacy 2005.06.22
÷ºÎÈ­ÀÏ : ¾øÀ½
Look on the bright side.
±àÁ¤ÀûÀ¸·Î »ý°¢Çϼ¼¿ä

Àΰ£ ´©±¸³ª »ì¸é¼­ Á»´õ ³ªÀº »óȲÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±â À§ÇØ Á¶¾ðÀ» ±¸Çϰųª Ãæ°í¸¦ ÇØÁֱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·³ Ä£±¸¿¡°Ô Ãæ°í¸¦ ÇÒ 떄 ¾î¶² ¸»µéÀ» ¾µ ¼ö ÀÖÀ»±î? »óȲ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°ÚÂ ºñ±³Àû µÎ·ç ¾²ÀÏ ¼ö Àִ ǥÇöÀÌ You would be better off. [±×·¯½Ã´Â °Ô ´õ ³ªÀ» °Ì´Ï´Ù.]ÀÌ´Ù. ÀÌ Ç¥ÇöÀº Á» ´õ ³ªÀº ¹æÇâÀ¸·Î Ãæ°í¸¦ Çϰųª ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ »ç¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù. [³«°üÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Ù.] ¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ÀÌ ¿Ü¿¡µµ Cheer up., Keep your chin up., Be optimistic., Lighten up. µîÀÌ ÀÖ´Ù.

Situation 1
A : I'm finding it difficult to concentrate on the subject.
ÇÑ ºÐ¾ß¿¡ ÁýÁßÇϱâ¶õ Âü Èûµé¾î¿ä.
B : Yeah, it's hard when you're specializing in one field,
¸Â¾Æ¿ä. ÇÑ °¡Áö¸¸À» Àü°øÇÏ´Â °Íµµ ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ¿¡¿ä.
but you shouldn't let that deter you. Stick with it, it'll pay
off in the end.
ÇÏÁö¸¸ ´Ü³äÇؼ­´Â ¾ÈµÅ¿ä. ³¡±îÁö ÆÄ°íµé¸é °á±¹¿£ º¸¶÷ÀÌ ÀÖÀ»°Å
¿¡¿ä.

Situation2
A : People would love me more if I were more attractive.
³»°¡ Á» ´õ ¸Å·ÂÀûÀ̶ó¸é »ç¶÷µéÀÌ ³¯ ´õ ÁÁ¾ÆÇÒÅÙµ¥....
B : Why don't you look on the bright side? You've got a good
personality.
Á» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇØ. ³Í ¼º°ÝÀÌ ÁÁÀݾÆ.


ÀÌÀü±Û : expressions of feeling
´ÙÀ½±Û : expressions of relationship